面具：修订间差异
小 →传记正文 |
小 补充 |
||
| 第28行： | 第28行： | ||
:虽然因为工作等关系很少活跃了 但依然能协助解决一些技术问题 | :虽然因为工作等关系很少活跃了 但依然能协助解决一些技术问题 | ||
:以上考虑作为传奇人物值得入选 | :以上考虑作为传奇人物值得入选 | ||
<div style="text-align: right;">——工作组长天空提名 SS同盟四周年庆闭幕帖【第三届传奇、坛友祝福墙】<ref>[https://sstm.moe/topic/142856- | <div style="text-align: right;">——工作组长天空提名 SS同盟四周年庆闭幕帖【第三届传奇、坛友祝福墙】<ref>[https://sstm.moe/topic/142856-1/#comment-7637055 SS同盟四周年庆闭幕帖【第三届传奇、坛友祝福墙】]</ref></div> | ||
*优质汉化作品 | *优质汉化作品 | ||
曾与whitesariel、晓可、HENTAI圣人共同汉化同人游戏《药与魔法的米莉尔》<ref>[https://sstm.moe/topic/32068- | 曾与whitesariel、晓可、HENTAI圣人共同汉化同人游戏《药与魔法的米莉尔》<ref>[https://sstm.moe/topic/32068-1/#comment-799881 【合作汉化】薬と魔法のミーリエルV1.2b【成员交流帖】]</ref>。 | ||
*SSP | *SSP | ||
制作了RPG汉化补丁工具（简称SSP）<ref>[https://sstm.moe/topic/30480- | 制作了RPG汉化补丁工具（简称SSP）<ref>[https://sstm.moe/topic/30480-1/#comment-704420 【工具尚有問題,暫停使用】RPG汉化补丁工具2.03-Fix]</ref>，能够将汉化补丁添加进游戏数据中（仅限RPGMaker制作的游戏），达到汉化的目的。 | ||
原则上，只要汉化者制作补丁时处理得当，汉化补丁能将任意版本的原版本体转换为汉化者发布的版本。 | 原则上，只要汉化者制作补丁时处理得当，汉化补丁能将任意版本的原版本体转换为汉化者发布的版本。 | ||
*SST | *SST | ||
制作了同盟翻译姬（简称SST）<ref>[https://sstm.moe/topic/47407- | 制作了同盟翻译姬（简称SST）<ref>[https://sstm.moe/topic/47407-1/#comment-1573971 【工具】SS同盟翻译姬（龙头马头太阳2000）0.909更新]</ref>，可用于汉化RPG Maker系列编辑器制作的游戏。 | ||
目前已完成对RM2000（未支持2003）RMXP、RMVX、RMVA的支持。 | 目前已完成对RM2000（未支持2003）RMXP、RMVX、RMVA的支持。 | ||
| 第43行： | 第43行： | ||
为SS汉化者而翻译提供了便利，降低了汉化门槛。 | 为SS汉化者而翻译提供了便利，降低了汉化门槛。 | ||
*解包工具 | *解包工具 | ||
与[Saka]共同研究制作了rpack的解包工具<ref>[https://sstm.moe/topic/60789-%E3%80%90% | 与[Saka]共同研究制作了rpack的解包工具<ref>[https://sstm.moe/topic/60789-%E3%80%90%1/#comment-2352774 【工具】RPack解包工具1.2（实验版）]</ref>。 | ||
==面具の传记== | ==面具の传记== | ||
*撰写者：[[面具]] | *撰写者：[[面具]] | ||
*撰写时间：2015年 | *撰写时间：2015年 | ||
*传记正文：[https://sstm.moe/topic/107184-1/#comment-5498468 【SS汉化组】面具] | *传记正文：[https://sstm.moe/topic/107184-1/#comment-5498468 【SS汉化组】面具] | ||
==传记后记== | |||
{{Cquote|'''说起来汉化游戏既是我来SS的起因，也是一切的开始，所以称为缘分也不为过。'''|'''面具回忆着'''}} | |||
第一代汉化组长面具，当初仅是等不了签到领游戏， | |||
就决定开起了汉化生涯，直到被环姐相中。 | |||
{{Cquote|'''没想到SSP倒成了我成为组长的契机'''|'''面具回忆着'''}} | |||
面具在汉化中，认识了许多朋友， | |||
才得以坚持下去，更只是一个想便利自己， | |||
开发的工具却一路沿用至今。 | |||
'''什么是传奇'''<br> | |||
不用特意去经营一个事情， | |||
而是在努力地过程中，有看到了， | |||
就会成为――传奇如是而已。 | |||
==参考资料== | ==参考资料== | ||
2022年4月9日 (六) 11:20的版本
uid：10523 注册时间：2013-4-25
| ||
待补 | ||
SSP、SST工具的创作者！ | ||
提名判定与评选
评选标准：2016年传奇人物评选标准·管理组部分 凭借其杰出的汉化作品，以及对SS汉化者受益无穷的SST工具，面具被评选为第三届传奇人物。
突出事迹与贡献
- 上任SS同盟汉化组组长，现任SS同盟汉化组技术顾问
- 是以技术为特点的汉化组成员，开发了影响力巨大的SST作为汉化工具，引起了RPG汉化界的改革
- 同时SSP又增加了一些资源的安全性
- 虽然因为工作等关系很少活跃了 但依然能协助解决一些技术问题
- 以上考虑作为传奇人物值得入选
——工作组长天空提名 SS同盟四周年庆闭幕帖【第三届传奇、坛友祝福墙】[1]
- 优质汉化作品
曾与whitesariel、晓可、HENTAI圣人共同汉化同人游戏《药与魔法的米莉尔》[2]。
- SSP
制作了RPG汉化补丁工具（简称SSP）[3]，能够将汉化补丁添加进游戏数据中（仅限RPGMaker制作的游戏），达到汉化的目的。
原则上，只要汉化者制作补丁时处理得当，汉化补丁能将任意版本的原版本体转换为汉化者发布的版本。
- SST
制作了同盟翻译姬（简称SST）[4]，可用于汉化RPG Maker系列编辑器制作的游戏。
目前已完成对RM2000（未支持2003）RMXP、RMVX、RMVA的支持。
为SS汉化者而翻译提供了便利，降低了汉化门槛。
- 解包工具
与[Saka]共同研究制作了rpack的解包工具[5]。
面具の传记
传记后记
| “ | 说起来汉化游戏既是我来SS的起因，也是一切的开始，所以称为缘分也不为过。 | ” |
| —— 面具回忆着 | ||
第一代汉化组长面具，当初仅是等不了签到领游戏，
就决定开起了汉化生涯，直到被环姐相中。
| “ | 没想到SSP倒成了我成为组长的契机 | ” |
| —— 面具回忆着 | ||
面具在汉化中，认识了许多朋友，
才得以坚持下去，更只是一个想便利自己，
开发的工具却一路沿用至今。
什么是传奇
不用特意去经营一个事情，
而是在努力地过程中，有看到了，
就会成为――传奇如是而已。
参考资料
| 传奇殿堂 | |
|---|---|
| 第一届传奇人物(2014) | |
| 第二届传奇人物(2015) | |
| 第三届传奇人物(2016) | |
| 第四届传奇人物(2017) | |
| 第五届传奇人物(2018) | |
| 第六届传奇人物(2020) | |
| 第七届传奇人物(2022) | |
| 第八届传奇人物(2024) | |
