雨墨

萌萌哒汉化组长 雨墨

uid：47714 注册时间：2014-10-3

---

传奇人物编号No.45
SS同盟第5届传奇
基本信息
传奇名称	雨墨
uid	47714
注册时间	2014-10-3
传奇勋章
用户组图标
颁奖词
汉化区的精神支柱， 更是许多人的导师。

提名判定与评选

评选标准：2018年传奇人物评选标准．管理组部分

能进版主区， 且有6个月以上同盟工作经历。	入职时间			2016年01月成为汉化组长
	工作时长			至第五届传奇提名前已任职逾二年
	工作经历			汉化组长 汉化交流区版主
积极活跃、有所特长， 堪称同僚表率。	三代组长			第三代汉化组长。

突出事迹与贡献

天空的传奇提名

提名理由：汉化组长－目前最勤奋的汉化高管之一，也是汉化的主力，有众多汉化作品，并且勤奋组织汉化。

——随便起个能注册 《【六周年庆】传奇三级精华提名征集》

拥有着大量的汉化经验，并以此翻译了大量游戏，质量上乘。

于2015年汉化至今，从完全看不懂日文的机翻一路自学，到现在是拥有等同于N2的汉化项目校对，累积翻译超过五百万字，直至今日，字数仍然不断增长中。

2016年（拐）加入了汉化组，并且在17年协助教导汉化新人，培养了许多汉化人员。

在空余时间了培养许多汉化人员，给论坛汉化游戏的速度、质量、压力带来了一定的改善。

由于汉化交流区人手不足，申请担任了汉化交流区版主一职，在任职期间内几乎次次被评为优秀版主，论坛转换框架时协助制定了现有的汉化资源区标签。

在汉化组认识了当时的组长洛可辉夜，进而成为了男女朋友关系，据说快要结婚了 （进汉化组就有对象，各位汉化者们还在等什么？）

版区贡献

汉化组相关

• 担任汉化组长管理汉化组，与其他组长一同决定汉化组事务。
  • 参与【女魔王梅丽莎的H冒险记】润色。
  • 组织【复仇的兽人】、【爱露莎的谋财冒险】、【琳特・路克羅茲～聖盾騎士～】、【魔女的证明】等团队汉化项目。

• 组织、参与团队项目汉化及发布汉化。
  • 汉化作品清单：

开启列表

关闭列表

1. 總是被性騷擾的小魔女瑪菲RPG～
2. 狐娘小玉的報恩
3. Dungeon of Retina
4. 蘿莉魅魔露露的魔法店
5. Dream girl～在荒蕪街道上初萌的夢～
6. Bitch JK in RPG
7. 與觸手的愛巢
8. Ordeal of Princess Eris
9. 潔塔莉亞 ～圓桌騎士團～
10. 正想被幹的年紀！？咪咪醬！
11. 白濁浸染的紋章
12. 24小時★玩具少女 ～封閉之村的祭品～
13. 愛露莎的謀財冒險
14. 復仇的獸人
15. 魔女的災難
16. 琳特・路克羅茲～聖盾騎士～
17. 魔女的證明

汉化交流区相关

• 认真管理、维护版区秩序以及培育新人版主。
  • 协助汉化交流区签到事宜。

• 担任版主协助举办汉化交流区的活动。
  • 举办活动【2016下半年度偶像级汉化者&汉化作品选拔大赛】。
  • 发布2016下半年我最推薦的漢化者含蓄お姉さま螺旋傳奇ii。
  • 参加【SS同盟汉化者访谈录】成为采访者。
  • 举办活动【汉化祈愿塔】。
  • 协办《攻略同盟女神》担任风荷线、雨墨线、颖线攻略剧情主笔。

传奇之后

• 整理教程及亲自撰写教程。
  • 编写技術教程匯總指路牌。
  • 编写aria汉化工具使用说明。

论坛活跃

• 语音区发布自制作品，共发布64首翻唱歌曲。
• 积极制作论坛会员的庆生贴。
  • 450换⑨-【慶生】魔法鴿子生日快樂～
• 积极参与各版区活动。
  • 参加相見即是緣，主题为簡短的賀詞。
  • 参加摺紙傳心，主题为原本不想發狗糧的！。
  • 参加萌物捕捉，主题为咱家的幾只小毛球！。
  • 参加長歌行，作品为最後一封信、有一點幸運、隱形的翅膀。
  • 参加我为论坛献首歌，作品为也可以。
  • 参加翻唱黑历史，作品为情深不渝。
  • 参加ss六周年慶活動，主题为魔王與勇者？當然不是草與被草的關係那麼簡單w。
• 获选传奇之前活跃于各版区的主题数目，不包含版务用途。

版区	主题/帖数
一般向游戏交流区	1
天坑开发中心	1
Gal主题公园	2
下限の深渊	2
文学领地	2
手游区	3
三次元同好会	3
同人游戏交流区	4

访谈正文

• 采访者：fdcrane
• 受访者：雨墨
• 受访时间：2016
• 访谈正文：汉化者访谈录第四期————雨墨

访谈后记

“ 盜轉防不勝防吧，也只能宣導了……

但漢化者本身也要注意情緒的調整，想想做漢化的初衷，不要被這種事情擊垮，嗯。

” —— 雨墨讲述中

雨墨是自学成才的汉化人员，

看到过无数的盗转，同时自己心里更清楚这些事情难以避免，

既然改变不了别人，也只能从自身改起。

“ 大概，是想交朋友吧ｗ ” —— 雨墨讲述中

雨墨在论坛中经历了许多，

但最初的想法是想交个朋友，

接着才有了后续的付出和欢笑。

什么是传奇

比起指责，宽容更难得可贵，

或许作为传奇，一颗包容的心才更能让人感受到

传奇，如是而已。

参考指南

传奇殿堂
第一届传奇人物(2014)	雛咲深紅 天空 被遗忘の記憶 Saviorangle 天無辰 克莉娅丝 逝去王女 Saka 克莉絲提亞 某神的傀儡 Chinho
第二届传奇人物(2015)	Miracle 修女 神のPFP 柳葉白菀 闇夜の影 风荷 醉箭 Sandroaep A130a11 空空 苍云静岳
第三届传奇人物(2016)	游戏游戏123 胡子 狐狸 巴奈 Q4 萌白 寒冰の轨迹 亚由 悠一 结局的续篇 面具
第四届传奇人物(2017)	小茜茜 meister1234 hentai14 織雪 助手酱 塖ぁ檒 狐仙銀白 人妻小蝶酱 鸡明桑 JavelinTea 赤紅の涙
第五届传奇人物(2018)	雨墨 Eternalの无心 街饮 泛夜。 查理兔 月见闪光 無路 spirtie hanxu246 星旧怀雪 辉夜の桐
第六届传奇人物(2020)	κris 喵了个喵，咪 Kami丶米 凌若 星霜の言葉 萌小a Dzero ppzt 墨镜娘 心淵リバイブ.炙羽 久帝
第七届传奇人物(2022)	DDD0325 霄月 河城乃藥 羊駝 imisao 予鲤倾碧塘 邂逅酱 厭世平胸雞 梦幻妖精 提辖 眼镜娘